
‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Cook
2 Broke Girls
I guess CrossFit failed me again today.
Found 50 examples in 27 videos.
falhar; decepcionar
In “Feet don't fail me now,” fail means “let me down” or “stop working effectively.” The singer is asking her feet to keep carrying her forward until she reaches the finish line.
Em “Feet don't fail me now”, fail significa “não me decepcionem” ou “não parem de funcionar bem”. A cantora pede que seus pés continuem levando-a adiante até chegar à linha de chegada.
Nesta expressão, “fail me” significa decepcionar-me ou deixar de funcionar quando preciso. “Don't fail me now” é uma forma enfática de pedir que algo ou alguém continue ajudando, especialmente em um momento decisivo.
“My legs are exhausted, but they must not fail me now.”
Minhas pernas estão exaustas, mas não podem me decepcionar agora.
“She kept running, hoping her body would not fail her before the finish line.”
Ela continuou correndo, esperando que seu corpo não a decepcionasse antes da linha de chegada.
Não confunda “fail me” com “falhar em mim”. Neste contexto, a tradução natural é “me decepcionar” ou “não funcionar para mim”; além disso, “fail” é seguido diretamente pelo objeto: “My legs failed me”, não “My legs failed to me”.
🇧🇷 Português
Não confunda “fail me” com “falhar em mim”. Neste contexto, a tradução natural é “me decepcionar” ou “não funcionar para mim”; além disso, “fail” é seguido diretamente pelo objeto: “My legs failed me”, não “My legs failed to me”.

2 Broke Girls
I guess CrossFit failed me again today.
![「母、ジョギング」第3話 | あたしンちNEXT | [ENG sub] - YouTube video featuring the word fail](https://img.youtube.com/vi/1HgdtHkiZwg/maxresdefault.jpg)
【アニメ】あたしンち公式チャンネル
So you failed the first day?

YaleCourses
...questions will be marked pass, fail. I expect most everybody...

Kurzgesagt – In a Nutshell
...less than your dream job is failure,

Ty Chen
And after so many failed attempts, my
It's my biggest failure. So, keep

FT Audio
if we fail.

TED
...with the novel, that it had failed in a number of places, but I...
...story. Start the story with the failure of the African state, and not...

DW Documentary
my lessons from my business failure.
If I fail, it'll be really embarrassing.

Romeotpt
They they fail once or twice and they go

CrashCourse
Project Mohole and the Kola Superdeep Borehole weren’t failures.

Speak English with David & Alice
fail."

Drew Binsky
failed attempt at the world's largest...

Rye Games
reason as to why this game failed the

Valor Mentality
Yeah, you're going to fail
result? No. Go fail at something hard.

securitylectures
failures, study successes. Because...
you study failures, you'll know how to fail. So...

Uncapped with Jack Altman
failure and destruction and ruin and
necessarily that they're going to fail,

CareerVidz
between a pass or a fail if you want to

Orangie Web3
trades of mine were failures. But I'm

TED-Ed
a person fails right when it matters most.

MSA
I failed my first semester, they cut me
you hurt like this hurts us. We failed

The Minimalists Podcast
failing. this is why everything you've

PlanetaJuan
both sides. So, the coup d'état failed
understood why the coup d'état failed.

Kenadian
tried and failed to prove I could be
problem was, we failed to get any elytra

IELTS TUTOR (chuyên IELTS listening)
on success but don't they ever fail
failure everybody makes mistakes I mean

shakiraVEVO
...WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL ♪
...WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL ♪

Financial Times
case highlights historic failings of the

TEDx Talks
...us bail after the first bit of failure? How many of us bail after the...
...practice, and do not accept failure.
Explore similar words used in YouTube videos: