LernenReal Examples in YouTube Videos

Found 46 examples in 10 videos.

Lernenverb

học

Contextual Meaning

In this sentence, "lernen" is used in the infinitive form within the phrase "machen uns zu lernen Hülsen," meaning they force us to become mere shells for learning, or to just learn mechanically. It implies a passive, perhaps even dehumanizing, process of acquiring knowledge rather than active, engaged learning.

Trong câu này, "lernen" được dùng ở dạng nguyên thể trong cụm từ "machen uns zu lernen Hülsen," có nghĩa là họ ép chúng ta trở thành những cái vỏ rỗng chỉ để học, hoặc học một cách máy móc. Nó ngụ ý một quá trình tiếp thu kiến thức thụ động, thậm chí là phi nhân tính, thay vì học tập chủ động và có sự tham gia.

Usage Tips

Khi dùng "lernen" trong tiếng Đức, hãy chú ý đến ngữ cảnh để biết nó có nghĩa là học một môn học, học một kỹ năng, hay học thuộc lòng. Nó có thể đi với giới từ như "über" (về) hoặc không có giới từ tùy ngữ cảnh.

Examples

“Wir müssen alle Vokabeln für den Test lernen.”

Chúng ta phải học tất cả từ vựng cho bài kiểm tra.

“Sie lernt jeden Tag eine neue Sprache.”

Cô ấy học một ngôn ngữ mới mỗi ngày.

Collocations

lernen müssen etwas lernen schnell lernen

Synonyms

studieren lehren (if used reflexively or in a specific context)

Antonyms

vergessen verlernen

Common Mistakes

Người học tiếng Việt đôi khi nhầm lẫn giữa "lernen" (học nói chung, học một kỹ năng) và "studieren" (học ở trường đại học hoặc nghiên cứu sâu). "Lernen" phổ biến hơn cho việc học hàng ngày.