
🎧 C2 Advanced English Listening Practice | Native-Level Conversations
Advanced learners Studio
you where the leverage points are to
Found 50 examples in 28 videos.
tận dụng; khai thác; phát huy
Here, leverage means to make strategic use of Vietnam’s mineral resources or advantages to achieve economic, diplomatic, or supply-chain benefits. The phrase suggests using those resources as a means of strengthening Vietnam’s position and cooperation with Australia.
Ở đây, leverage có nghĩa là tận dụng một cách chiến lược các nguồn khoáng sản hoặc lợi thế của Việt Nam để đạt được lợi ích về kinh tế, ngoại giao hoặc chuỗi cung ứng. Cụm từ này hàm ý dùng những nguồn lực đó để củng cố vị thế và sự hợp tác của Việt Nam với Australia.
Trong ngữ cảnh kinh doanh, chính sách và ngoại giao, leverage thường là động từ mang nghĩa “tận dụng một nguồn lực hoặc lợi thế để đạt mục tiêu”. Tân ngữ thường là nguồn lực, lợi thế hoặc cơ hội: leverage resources, leverage expertise, leverage its position.
“Vietnam can leverage its mineral resources to attract investment and strengthen its supply chains.”
Việt Nam có thể tận dụng các nguồn khoáng sản của mình để thu hút đầu tư và củng cố chuỗi cung ứng.
“Australia could leverage its technical expertise to support Vietnam’s mining industry.”
Australia có thể tận dụng chuyên môn kỹ thuật của mình để hỗ trợ ngành khai khoáng của Việt Nam.
Không nên dịch leverage máy móc là “đòn bẩy” trong câu này; cách tự nhiên hơn là “tận dụng” hoặc “khai thác”. Leverage thường đi trực tiếp với tân ngữ, ví dụ leverage resources, không dùng “leverage on” trong cách dùng này.
Không nên dịch leverage máy móc là “đòn bẩy” trong câu này; cách tự nhiên hơn là “tận dụng” hoặc “khai thác”. Leverage thường đi trực tiếp với tân ngữ, ví dụ leverage resources, không dùng “leverage on” trong cách dùng này.

Advanced learners Studio
you where the leverage points are to

Rainbow Plant Life
acids to leverage other flavors comes

Vocab Hacks
markets. 110. Leverage. The use of
leverage influence business growth?

Chris Williamson
...wealth because there's so much leverage out there. There's so much
...So upside through because of leverage is

Chris Williamson
the highest leverage things that you can

Caleb Writes Code
effectively leverages both prompt and

Marina Wyss - AI & Machine Learning
scratch AI Engineers leverage existing
create a data flywheel that leverages

No Priors: AI, Machine Learning, Tech, & Startups
increase your leverage. I put in just very few tokens...

BBC News
calls that operating leverage. So there

Jay Diggs
...Frank Ocean gained significant leverage. You see, Death Jam got in line...
for them. But she used her leverage to regain control. Now, what...

Vietnam Today
Vietnam to to leverage that. What do you

Andrew Huberman
and how to leverage it

Ray Fernando
that I can start to leverage. And so
and we're able to leverage this

Dwarkesh Patel
be leveraged by the government over...

Healthy Aging Talk: Deep Dive
you'll blink, the leverage evaporates. A
harder to leverage the power you have.

Charlie Morgan
lab there was so much leverage in labor.

OpenLearn from The Open University
more effective to leverage the
effective to leverage the appearance

Naval
...everything because we're all leveraged. You
can be leveraged through code, community,...

Lessons from the Screenplay
that leverages the power of some of

CNBC
where it leverages its ability to manufacture

Mel Robbins
one thing to do that leverages the science of conversation...

Zygis Stan
for free temporarily to build leverage

Leila Hormozi
...change will give you the most leverage. What is that real bottleneck?...

Ray Fernando
these systems, now I'm going to leverage

RLWRLD
leverage those customers and those data
Mhm. So that uh we have the leverage of

IBM Technology
now machine learning algorithms leverage

Kings and Generals
...more. However, can Ukraine leverage this

All About AI
40 leverage. We could in theory do like
Explore similar words used in YouTube videos: