Skip to content

RouteReal Examples in YouTube Videos

Found 47 examples in 34 videos.

Routenoun

способ; вариант; путь

Contextual Meaning

Here, route means an option or method for getting a service. The speaker chose a cheaper way to obtain mobile connectivity, probably instead of using a more expensive option.

Здесь route означает вариант или способ получения услуги. Говорящий выбрал более дешёвый способ получить мобильную связь, вероятно вместо более дорогого варианта.

Usage Tips

В сочетании take the cheap route слово означает выбрать более дешёвый способ действий. В таком переносном употреблении route часто обозначает не физический маршрут, а стратегию или вариант решения.

Examples
“We took the cheaper route and bought our tickets online.”Мы выбрали более дешёвый способ и купили билеты онлайн.
“If you want to save money, take the budget route.”Если вы хотите сэкономить, выберите бюджетный вариант.
Common Mistakes

Не ограничивайте route только значением «маршрут». В этом контексте это переносное значение «способ» или «вариант», поэтому take the cheap route переводится как «выбрать дешёвый способ», а не «ехать по дешёвому маршруту».

Video Examples

$1 vs $1,000,000,000 Nuclear Bunker! - YouTube video featuring the word route

$1 vs $1,000,000,000 Nuclear Bunker!

MrBeast

without its own secret escape route. That's the secret exit. Not...

$uicideboy$ Want to "Save 100,000 Souls" In Their Lifetime | Billboard Cover - YouTube video featuring the word route

$uicideboy$ Want to "Save 100,000 Souls" In Their Lifetime | Billboard Cover

Billboard

Why did you decide to go that route in

*NIEUW* EIGEN TEXTURE PACK! MET SCHILDERIJEN.. 😂 - Minecraft Survival #6 (Nederlands) - YouTube video featuring the word route

*NIEUW* EIGEN TEXTURE PACK! MET SCHILDERIJEN.. 😂 - Minecraft Survival #6 (Nederlands)

Royalistiq

route onderdoor zo ja wat je bent

10 Stoic Rules That’ll Will Manifest Everything You Want - EVERYTHING WILL COME TO YOU | STOICISM - YouTube video featuring the word route

10 Stoic Rules That’ll Will Manifest Everything You Want - EVERYTHING WILL COME TO YOU | STOICISM

Stoic Directions

YOU FEEL THE INTUITIVE NUDGE TO TAKE A DIFFERENT ROUTE

150+ High-Level Compound Adjectives to Boost Your IELTS Score - YouTube video featuring the word route

150+ High-Level Compound Adjectives to Boost Your IELTS Score

Vocab Hacks

mountainous routes are inherently

1st Arrival In Auckland, New Zealand 🇳🇿 (Honest Impressions) - YouTube video featuring the word route

1st Arrival In Auckland, New Zealand 🇳🇿 (Honest Impressions)

Ken Abroad

...are choosing to take this  route. Okay, here we are. Um, could I...

a bit quicker than doing this route now. And  the current price on...

25 Grok Bot Hacks That Feel Illegal (Beginner to Pro) - YouTube video featuring the word route

25 Grok Bot Hacks That Feel Illegal (Beginner to Pro)

Jordan Rafealov

computer and then beneath that route

30 Minutes of Perfect Penguin Moments - YouTube video featuring the word route

30 Minutes of Perfect Penguin Moments

BBC Earth

sardines escape route down to deeper

44 Harsh Truths About The Game Of Life - Naval Ravikant (4K) - YouTube video featuring the word route

44 Harsh Truths About The Game Of Life - Naval Ravikant (4K)

Chris Williamson

more. I'll take the happy route that involves material success....

model that out that is probably the better route to go. And then I would

A Week in My Life at Imperial College London | business school, fall in London, study sessions 🍂📚 - YouTube video featuring the word route

A Week in My Life at Imperial College London | business school, fall in London, study sessions 🍂📚

Sybil Wang

Hall and it's just such a scenic route

AI Engineering in 76 Minutes (Complete Course/Speedrun!) - YouTube video featuring the word route

AI Engineering in 76 Minutes (Complete Course/Speedrun!)

Marina Wyss - AI & Machine Learning

router typically includes an intent

pipeline these routers should be fast

Advanced Vocabulary in 60 Minutes (Precise words you need to know!) - YouTube video featuring the word route

Advanced Vocabulary in 60 Minutes (Precise words you need to know!)

Interactive English

direct route. And I think we've all

taking a circuitous route. And

Andrej Karpathy on Code Agents, AutoResearch, and the Loopy Era of AI - YouTube video featuring the word route

Andrej Karpathy on Code Agents, AutoResearch, and the Loopy Era of AI

No Priors: AI, Machine Learning, Tech, & Startups

If you can explain it to agents, then agents can be the router and they

Arthur Conan Doyle – L’Abbaye De Grange (Livre audio) - Sherlock Holme - YouTube video featuring the word route

Arthur Conan Doyle – L’Abbaye De Grange (Livre audio) - Sherlock Holme

Hortense Clover

ce navire était actuellement en route

monde sur les routes

BOX SET: 6 Minute English - 'Psychology' English mega-class! 30 minutes of new vocab! - YouTube video featuring the word route

BOX SET: 6 Minute English - 'Psychology' English mega-class! 30 minutes of new vocab!

BBC Learning English

One part of it is routed into the cortex, where it's...

BREAKING: Trump abruptly returns to White House amid Middle East travel warning - YouTube video featuring the word route

BREAKING: Trump abruptly returns to White House amid Middle East travel warning

LiveNOW from FOX

president is in route back to 1600

BRITTANY BROSKI | Give It To Me Straight | Ep 31 - YouTube video featuring the word route

BRITTANY BROSKI | Give It To Me Straight | Ep 31

Maddy Morphosis

Route 44 ice water [ __ ] with lemon and

like the Susan Bole route of just like

Batman: Arkham Origins All Cutscenes (Full Game Movie) 4K 60FPS UHD - YouTube video featuring the word route

Batman: Arkham Origins All Cutscenes (Full Game Movie) 4K 60FPS UHD

Gamer's Little Playground

Locker I need an alternate route the

Caillou en francais avec sous-titres - voici mon adresse | dessin animé complet en francais - YouTube video featuring the word route

Caillou en francais avec sous-titres - voici mon adresse | dessin animé complet en francais

Caillou Français - WildBrain

En cours de route, Caillou trouva des choses

Can Humanity Stop A Planet-Killing Asteroid? - YouTube video featuring the word route

Can Humanity Stop A Planet-Killing Asteroid?

Kurzgesagt – In a Nutshell

Ok, let’s go the movie route

Can I Run a Modern App in 1MB? (No Framework) - YouTube video featuring the word route

Can I Run a Modern App in 1MB? (No Framework)

Macro Lens

TypeScript, ESLint, the app router. Now,

Car Hacking (Full Guide)! - YouTube video featuring the word route

Car Hacking (Full Guide)!

Hacker Joe

it routes messages through dedicated

Central African Republic: In The Heart of Chaos - YouTube video featuring the word route

Central African Republic: In The Heart of Chaos

Best Documentary

In Bangui, 55 different refugee camps have sprouted up.

Charlotte aux Fraises 🍓 Le grand concours ! 🍓Dessin Animé Aventures à Fraisi Paradis - YouTube video featuring the word route

Charlotte aux Fraises 🍓 Le grand concours ! 🍓Dessin Animé Aventures à Fraisi Paradis

Charlotte aux Fraises - WildBrain

aider une route de cet après midi à tout

Conversations and Vocabulary for WORK | Easy English 231 - YouTube video featuring the word route

Conversations and Vocabulary for WORK | Easy English 231

Easy British English

maybe there's all different routes in

Deciphering Secrets of Ancient Civilizations - YouTube video featuring the word route

Deciphering Secrets of Ancient Civilizations

Lex Fridman Podcast

...how it was played, and the route followed, and I did too.

DeepSeek V4 just shocked the AI industry… - YouTube video featuring the word route

DeepSeek V4 just shocked the AI industry…

David Ondrej

can use an open router now. Insane.

can use it with open router with

Deutsch lernen (A2): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Videos | Untertitel - YouTube video featuring the word route

Deutsch lernen (A2): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Videos | Untertitel

Deutsch lernen mit der DW

The route is shorter, but you'll have to switch once.

Do you really need to take 10,000 steps a day? - Shannon Odell - YouTube video featuring the word route

Do you really need to take 10,000 steps a day? - Shannon Odell

TED-Ed

the routes to get to them aren’t always pedestrian-friendly.

Dry Humor Has Never Been This Funny | Kellen Erskine - YouTube video featuring the word route

Dry Humor Has Never Been This Funny | Kellen Erskine

Dry Bar Comedy

know the route.

Dusttale: Last Genocide - Full Playthrough w/ Voice Acting - YouTube video featuring the word route

Dusttale: Last Genocide - Full Playthrough w/ Voice Acting

Sil Gaming

hundreds of genocide routes have been

Dwayne Johnson - You're Welcome (from Moana/Official Video) - YouTube video featuring the word route

Dwayne Johnson - You're Welcome (from Moana/Official Video)

DisneyMusicVEVO

♪ Sprouted a tree, now you got coconuts ♪

English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in English - YouTube video featuring the word route

English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in English

Speak English With Class

bus route?"

I may need you to explain the route you

Ex-Google Insider: We Lose Control By 2027 - YouTube video featuring the word route

Ex-Google Insider: We Lose Control By 2027

The Diary Of A CEO

route but I'm never able to get to the

Related Words

Explore similar words used in YouTube videos: