תכונת למידה
כתוביות אינטראקטיביות: לחצו על כל מילה ללמידה
הפכו סרטוני YouTube לשיעורי אוצר מילים אינטראקטיביים. לחצו על כל מילה בכתוביות לקבלת תרגומי AI מיידיים, מדריכי הגייה ודוגמאות בהקשר.
מהן כתוביות אינטראקטיביות?
כתוביות אינטראקטיביות מחוללות מהפכה באופן שבו אתם לומדים אוצר מילים מסרטונים. במקום טקסט פסיבי בתחתית המסך, כל מילה הופכת להזדמנות למידה. עם TubeVocab, אתם יכולים ללחוץ על כל מילה בכתוביות YouTube כדי מיד:
- 1.לראות את התרגום בשפת האם שלכם (10+ שפות נתמכות)
- 2.לשמוע את ההגייה עם תעתיק פונטי
- 3.להבין את ההקשר - משמעות מבוססת על השימוש בווידאו
- 4.לשמור בכרטיסיות לחזרה עם חזרה מרווחת
למה כתוביות אינטראקטיביות מנצחות למידה מסורתית
כתוביות מסורתיות
- • קריאה פסיבית - מילים חולפות
- • צריך לעצור את הסרטון כדי לחפש מילים
- • מעבר בין אפליקציות/לשוניות
- • אובדן הקשר בזמן חיפוש
- • אין דרך לשמור אוצר מילים
כתוביות אינטראקטיביות
- • למידה פעילה - לחצו ליעסוק
- • הגדרות מיידיות בלי עצירה
- • הכל בממשק אחד
- • ההקשר נשמר עם הווידאו
- • יצירת כרטיסיות אוטומטית
איך הכתוביות האינטראקטיביות של TubeVocab עובדות
הדביקו כתובת URL של YouTube
בחרו כל סרטון באנגלית עם כתוביות - הרצאות TED, ראיונות, ולוגים, דוקומנטריים או סרטים.
צפו עם כתוביות אינטראקטיביות
הכתוביות מסונכרנות עם הווידאו. כל מילה לחיצה ומודגשת כשהיא נאמרת.
לחצו על מילים לא מוכרות
AI מייצר מיד כרטיסיית אוצר מילים עם תרגום, הגייה ודוגמאות מבוססות הקשר הווידאו.
חזרו עם חזרה מרווחת
כל המילים נשמרות בספרייה שלכם. חזרו עם כרטיסיות וקפצו בחזרה לרגע המדויק בווידאו.
הסרטונים הטובים ביותר ללמידה עם כתוביות אינטראקטיביות
הרצאות TED
הגייה ברורה, אוצר מילים אקדמי, תמיד יש כתוביות. מצוין ללומדים בינוניים עד מתקדמים.
ערוצי חדשות
אוצר מילים של אירועים אקטואליים, אנגלית רשמית, קצב דיבור עקבי. BBC, CNN, VOA הם בחירות מצוינות.
ערוצים חינוכיים
Veritasium, Kurzgesagt, CrashCourse - למדו אנגלית בזמן למידה על מדע, היסטוריה ועוד.
ראיונות ופודקאסטים
שיחה טבעית, ביטויים יומיומיים, מבטאים מגוונים. מושלם לחשיפה לאנגלית של העולם האמיתי.
נסו כתוביות אינטראקטיביות עכשיו
התחילו ללמוד אוצר מילים עם הכתוביות האינטראקטיביות של TubeVocab. חינם לשימוש - פשוט הדביקו כל כתובת URL של סרטון YouTube.
שאלות נפוצות על כתוביות אינטראקטיביות
מהן כתוביות אינטראקטיביות?
כתוביות אינטראקטיביות הן כיתובים לחיצים שמופיעים בזמן צפייה בסרטונים. בניגוד לכתוביות רגילות שרק מציגות טקסט, כתוביות אינטראקטיביות מאפשרות לכם ללחוץ על כל מילה כדי לראות מיד את ההגדרה, ההגייה, התרגום ודוגמאות שימוש. זה הופך צפייה פסיבית בסרטונים ללמידת אוצר מילים פעילה.
איך כתוביות אינטראקטיביות עוזרות ללימוד שפות?
כתוביות אינטראקטיביות מגשרות על הפער בין שמיעת מילה להבנתה. כשאתם נתקלים במילה לא מוכרת, אתם יכולים לחפש אותה מיד מבלי לעצור את הסרטון או להחליף אפליקציות. משוב מיידי זה עוזר לכם ללמוד אוצר מילים בהקשר, מה שמחקרים מראים שמשפר שימור עד 70% בהשוואה לשינון רשימות מילים.
האם אפשר להשתמש בכתוביות אינטראקטיביות בכל סרטון YouTube?
עם TubeVocab, אתם יכולים להשתמש בכתוביות אינטראקטיביות בכל סרטון YouTube שיש לו כתוביות או כיתובים באנגלית. פשוט הדביקו את כתובת ה-URL של הסרטון ב-TubeVocab, והכתוביות הופכות לאינטראקטיביות - כל מילה לחיצה ומייצרת כרטיסיות אוצר מילים מונעות AI.
מה קורה כשלוחצים על מילה בכתוביות?
כשלוחצים על מילה בכתוביות האינטראקטיביות של TubeVocab, AI מייצר מיד כרטיסיית אוצר מילים עם: הגייה (תעתיק פונטי), תרגום בשפת האם שלכם, משמעות בהקשר על בסיס סצנת הווידאו, משפטים לדוגמה, מילים קשורות וצירופים. הכרטיסייה נשמרת בספריית אוצר המילים שלכם לחזרה מאוחר יותר.